La victime d’un dommage international se trouver confrontée à la difficulté d’en obtenir réparation. En droit international privé, les solutions du droit positif interne ont évolué du fait de l’adoption de règles dans le cadre de l’UE. Il faut en outre tenir compte de certaines conventions internationales.
Les solutions du droit positif interne sont ici présentées. Le lecteur est invité à consulter l’article sur les règles applicables dans le cadre de l’ UE et celui sur la mise en œuvre de certaines conventions internationales.
A. Détermination de la loi applicable
La solution traditionnelle est l’application de la loi locale qui signifie que la loi applicable est celle du lieu ou le fait générateur s’est produit (Cass. Civ., Lautour, 25 mai 1948, D. 1948.357) : “Vu l’article 3 du Code civil… Attendu qu’en droit international privé la loi territoriale compétente pour régir la responsabilité extra-contractuelle de la personne qui a l’usage, le contrôle et la direction d’une chose, est la loi du lieu où le dommage a été commis” Toutefois, ce critère n’est pas d’une application aisée dans certaines circonstances.
Mais lorsque le fait source d’obligation survient en haute mer ou dans un espace aérien libre, aucune loi ne peut être ainsi déterminée. Le juge français applique alors, par défaut, la « lex fori ». Ainsi, en cas d’abordage en pleine mer, la Cour de cassation a jugé que :
« Mais attendu qu’en matière de responsabilité délictuelle, le droit à la réparation du dommage subi, étant la conséquence de la responsabilité, est déterminé par la loi qui régit celle-ci ;que l’abordage s’étant produit en haute mer, le lieu du délit, qui fixe la loi applicable à la responsabilité, ne donne, en l’espèce, compétence à aucune loi ;que, dès lors, l’application de la lex fori est fondée »(com. 9 mars 1966 D. 66.577).
D’autres facteurs tels que la nationalité commune des parties ou encore le lieu d’immatriculation du navire ou de l’aéronef notamment lorsqu’un délit est commis à bord d’un bateau ou d’un avion peuvent être considérés.
Des difficultés de détermination surgissent également lorsque les éléments de la responsabilité sont répartis dans plusieurs pays. Ainsi, le fait générateur du préjudice peut se trouver dans un pays tandis que le dommage est subi dans un autre pays. Il se peut également que le dommage soit subi dans plusieurs pays. La loi du lieu du fait dommageable prévaut alors. Selon la Cour de cassation, le lieu où le fait dommageable s’est produit s’entend aussi bien de celui du fait générateur du dommage que du lieu de réalisation de ce dernier (Com., 14 janv. 1997 rev. Cr. Dip 1997. 504, note Bischoff; Civ. 1re, 28 oct. 2003, Bull. Civ. I, n° 219).
Le critère ne permet cependant pas toujours de déterminer aisément la loi applicable comme en témoignent certains arrêts. Ainsi, dans un arrêt du 11 mai 1999 (civ. 1re, 11 mai 1999, mobil north sea Ltd , rev. crit. Dip 2000.199), la Cour de cassation a précisé la loi applicable en fonction du pays présentant les liens les plus étroits avec le fait dommageable :
“Mais attendu que l’arrêt, qui relève, d’abord, que le lieu du sinistre est le secteur britannique du plateau continental de la mer du Nord soumis au droit écossais, constate que le Lloyd’s Register n’a pas seulement effectué sa mission en France, mais aussi à Londres, en Belgique et en Allemagne ; que recherchant, ensuite, en raison de la multiplicité des lieux de commission des faits générateurs du dommage, le pays qui présente les liens les plus étroits avec le fait dommageable, l’arrêt relève que les parties sont pour la plupart des sociétés britanniques, que les contrats se sont référés aux normes britanniques pour l’exploitation envisagée et que le Lloyd’s Register est intervenu en qualité d’organisme habilité par le ministère de l’Energie britannique pour délivrer les certificats de conformité ; que de l’ensemble de ses constatations et énonciations dont il résulte que la localisation en dehors du Royaume Uni de certains éléments du fait générateur n’était pas déterminant, la cour d’appel a exactement déduit que la loi applicable était la loi écossaise, comme étant celle du lieu où s’était produit le dommage ;”
Dans un autre arrêt concernant une pluralité de faits générateurs dont un français avait été victime en France, la Cour de cassation a considéré que la loi française ne pouvait prévaloir comme loi du préjudice en l’absence d’un rattachement plus étroit avec la France (Civ. 1re, 5 mars 2002, Bull. Civ. I, n° 75 p. 58).
Un arrêt de la Cour de cassation rendu le 27 mars 2007 va dans le même sens. Suite au naufrage d’un navire près de Madagascar, la responsabilité d’une société de vérification et de certification avait été mise en cause. La Cour d’appel avait appliqué le droit français pour juger de cette responsabilité. La Cour de cassation a rejeté l’appel de la société reconnue responsable en ce qu’il portait sur la détermination de la loi applicable en considérant que :
« Mais attendu que la loi applicable à la responsabilité extra contractuelle est celle de l’Etat du lieu où le fait dommageable s’est produit ; qu’en cas de délit complexe, ce lieu s’entend aussi bien de celui du fait générateur du dommage que du lieu de réalisation de ce dernier ; que le lieu de réalisation du dommage étant fortuit, il convient de rechercher le lieu du fait générateur ; qu’ayant relevé que la société de classification dont la responsabilité était recherchée avait son siège en France, que le règlement que celle-ci avait élaboré pour le classement des navires avait été établi en France, que les dossiers de classification pouvaient y être examinés, que la décision de classement était prise au siège du Bureau Veritas, qu’ainsi, abstraction faite du motif surabondant tiré du siège de la société d’assurance en France, la cour d’appel ayant considéré que le lieu où le navire avait été visité pour la dernière fois, la Chine, n’était pas déterminant, a exactement décidé que la loi française présentant les liens les plus étroits avec le fait dommageable, était applicable ; »
B. Domaine de la loi applicable
La loi applicable porte sur les obligations délictuelles ou quasi-délictuelles. Elle régit tant les conditions de la responsabilité (faute ou présomption de faute, fait générateur, présomption de responsabilité, préjudice (type moral matériel, etc), que la mise en œuvre de cette responsabilité (par exemple le délai pour agir (civ. 8 fév. 1983, Bull. civ. I, n° 51), le montant d’indemnisation, la détermination des personnes ayant intérêt à agir.
En revanche, les obligations légales qui découlent de faits relatifs au droit des biens ou des rapports familiaux ne sont pas régis par la loi locale. Elles obéissent en principe soit à la loi réelle, soit à la loi personnelle .
Les questions de qualification de la responsabilité délictuelle ou contractuelle sont soumises à la lex fori. Les transactions entre le responsable du dommage et la victime sont soumises à la loi d’autonomie. Quant au régime des accidents de travail, il est régi par le droit français lorsque le travail est accompli en France.
order viagra online free shipping generic viagra overnight shipping female pink viagra how to buy viagra viagra box
Купить газобетонные блокис доставкой в Санкт-Петербурге
Hot teen pics
http://diamondsquennblack.moesexy.com/?post-johana
triple penetration harness video porn vibrating free light skinned porn gallery mumma jugs porn star little summer porn sites abbey clancy fake porn
My new hot project|enjoy new website
http://30shadesofgrey.straponstories.fetlifeblog.com/?post-jamya
guinness world porn downloads porn ipad mp4 mobile free porn girls on girls video free porn videos amateur mommy vids cartoon porn parody videos
College Girls Porn Pics
http://hotlesbianporn.bestsexyblog.com/?post-ann
free porn airwa dirty nerd porn porn for motorola droid paris milan porn frere asian porn
Hot new pictures each day
http://transexuals.alypics.com/?post-jillian
free porn clips with email address imax porn free audition porn coventry teachers 2010 porn porn full hd
There are many ways to get high quality backlinks. One way is to post a guest post on Vhearts blog .
Guest posts are great for getting high quality backlinks because they provide the opportunity for you to reach out to people who might not be aware of your company and brand.
You can also use guest posts as an opportunity for SEO. Guest posts can be used as a way of getting links from Vhearts which can help boost your rankings in search engines.
[url]https://bit.ly/3GvLYla[/url]
https://parfenchikov.ru
New sexy website is available on the web
http://usdatingsites.lesbianbdsm.relayblog.com/?post-alia
pantyhose blolwjob porn videos tecno porn free online lesbian porn uk teacher in porn free cherry popping porn
Hardcore Galleries with hot Hardcore photos
http://evansporn.xblognetwork.com/?post-magdalena
claire adams porn porn star julia crown gay step brother and brother porn teens porn goin to far amatuer porn stars
Enjoy our scandal amateur galleries that looks incredibly dirty
http://hotbutgirl.asiateengirls.xblognetwork.com/?post-kali
porn thrashed lesbeans in middle school porn rachael rotten porn virus free porn movies xxx gay porn agency uk
Предлагаем купить световод волоконно-оптический эндоскопический.
Данное оборудование позволяет проводить эффективные исследования внутренних органов и систем.
С помощью нашего эндоскопа вы сможете получить детальную информацию о состоянии дыхательных путей.
Использование современных материалов и технологий позволяет обеспечить максимальную точность и комфорт для пациента.
Продаем световод эндоскопический.
Просим получить просмотр и посмотреть Место встречи изменить нельзя интересное: Наставник Шарапова — капитан Жеглов — уверен, что преступление совершил муж погибшей — доктор Иван Сергеевич Груздев (Сергей Юрский).
Browse over 500 000 of the best porn galleries, daily updated collections
http://braceface.porn.instasexyblog.com/?post-kiley
porn videos horse exgirlfriend pictures porn porn caligula kiefer kia princess porn prices on cleaning porn softwear
poker game- World’s Top Online Casinos, new user welfare register bonus 66₱, daily Betting Rebate 2. fast withdraw, good bonus, variety of games, World brand is trustworthy. Slot games, Card games , Live Casino, Animals(Cockfight games), fishing.
Big Ass Photos – Free Huge Butt Porn, Big Booty Pics
http://videopoker.videobarbie.danexxx.com/?post-nora
shower porn free aniston acapulco porn videosz porn nicky minaj fake porn porn star game
New sexy website is available on the web
http://porninlasvegas.gigixo.com/?post-elisabeth
hardcore anel porn brazil porn gallery free porn clips sasha grey orgy pam porn videos teen titan porn hentia
Sexy photo galleries, daily updated pics
http://lakewoodcarriehillporn.miaxxx.com/?rebekah
very young neighbor teen porn porn reading books free south american women porn xhamster plump granny porn videos free no regisration porn sites
Sexy teen photo galleries
http://andersonpics.gaylinknew.hotnatalia.com/?alayna
free caviar porn movies why do people want porn big tit british porn stars elder porn pix man porn virus
Sexy photo galleries, daily updated collections
http://happybirthdaycousinfunnyimages.digimongaycomic.tubered69.com/?aubrie
watch free porn online yahoo answers porn stars 4 free free bondage porn movies tube italy porn stars movie download penny show pron videos
Scandal porn galleries, daily updated lists
http://android-sexy.back-chords-hd-greater.hoterika.com/?madeleine
sinic porn pic frr milfs porn free porn tgp galleries females porn stars annual income hq 1080p porn pics
Sexy photo galleries, daily updated pics
http://hornyblackporn.hoterika.com/?post-fatima
porn salon free porn 18 feet rachel best rated porn websites turk porn izle sex you porn mate login
Enjoy our scandal amateur galleries that looks incredibly dirty
http://thedford.viewpornstars.moesexy.com/?marie
boys gays porn porn search porn me free cartoon porn vid no check scooby doo porn kylee ireland porn
Hot teen pics
http://imgur.nsfw.pinki.miaxxx.com/?aileen
middle age lady porn full clothed porn videos free uk sample porn xxx the cleveland show porn toons the very best porn site
College Girls Porn Pics
http://whatdoesitfeelliketobebisexual.ameteurhomevideos.titsamateur.com/?teresa
adult marvel comics sex porn online lesbo porn totaly free animal porn videos shagging porn old man on teen porn
Girls of Desire: All babes in one place, crazy, art
http://porncartoonsexy.prisonrecords.sexyico.com/?jillian
home porn archives where is victoria parish porn star mobille porn catagories become a porn star in ottawa uncle bud girl scout porn
Карта Binance – Забудь про санкции с картой Visa Binance, Карта Binance в России 2023
blacksprut официальная ссылка на тор
How to mitigate in the direction of profits from cryptocurrencies?
Big Ass Photos – Free Huge Butt Porn, Big Booty Pics
http://studiobylala.xblognetwork.com/?post-jada
redhead pain porn videos piss and poop sex girls porn porn videos pakistan wet tits porn vintage porn movies classics
Sexy photo galleries, daily updated pics
http://filmsexmexico.alexysexy.com/?jaylyn
chubby user submitted porn glam teen porn glamour mature porn free porn clips from college parties free adult porn bisexual videos
Hi, this is Jeniffer. I am sending you my intimate photos as I promised. https://tinyurl.com/2ephptkw
Sexy pictures each day
http://fool-android-sexy-song.wiki-za.tiktokpornstar.com/?noemi
teanna kai porn clips rape porn russian public lesbian porn lois and meg griffin porn blowjob porn websites for free
Guys just made a web-page for me, look at the link:
http://120.53.222.128/BBS/home.php?mod=space&uid=57428
Tell me your recommendations.
blacksprut +не работает – blacksprut com москва, blacksprut сайт
poker game- World’s Top Online Casinos, new user welfare register bonus 66₱, daily Betting Rebate 2. fast withdraw, good bonus, variety of games, World brand is trustworthy. Slot games, Card games , Live Casino, Animals(Cockfight games), fishing.
омг ссылка – omg ссылка, omg omg
Понятно, большое спасибо за информацию.
https://kapelki-firefit.ru/
Hello! If you’re in need of data scraping services, I’d be
happy to assist you. As an expert in this field, I
have the experience and tools necessary to provide fast
and accurate data scraping that can help you make informed
decisions and grow your business. Don’t hesitate to reach out to
me for any of your data scraping needs. Valentina
блэкспрут ссылка – blacksprut официальный, блэкспрут тор
New project started to be available today, check it out
http://lancaster.hotnatalia.com/?jordan
free erotic porn videos amatuer first time porn free streaming casting porn camelto porn amature young mom porn
+ for the post
mega onion – мега маркет даркнет, мега даркнет площадка
Hot galleries, thousands new daily.
http://lustigewitzebildervideos.jsutandy.com/?janessa
1st time teens porn secret language to find porn videos i recommend porn porn passwords hacked free porn adult videos pics
Hot new pictures each day
http://homosexualitt.picturesofbedbugbitesonhumans.fetlifeblog.com/?teresa
porn star brandy nichole vanesa hugens porn porn star drew barrymore free porn stories animals rapid share file porn
Sexy photo galleries, daily updated pics
http://upskirtgals.xblognetwork.com/?post-kathryn
hentai movie porn free lesibain porn moms doing neighborhood kids ultimate creampie porn free movie porn little dress youngest porn images
Sexy photo galleries, daily updated collections
http://dominican-republic-girls-nude.celebrityamateur.com/?post-karla
pro wrestler porn star free panty full movies tube porn free porn videos gay sex categories amatuer porn bloopers jenny the teenage robot porn
Get millions instant leads for your company to launch your marketing. Make use of the lists an unlimited number of times. We have been delivering companies and market analysis firms with data since 2012. Lead Generation
На этом сайте вы найдете кулинарные рецепты,
праздничные и повседневные,
с подробными инструкциями и пошаговыми фотографиями.
Индийский суп «Даал» из чечевицы и манго
Как зайти на Kraken? – Вход на площадку кракен даркнет, Как зайти на v2tor
Dirty Porn Photos, daily updated galleries
http://nudesfromgirls.danexxx.com/?amy
free adult porn movies nikke benz porn sluty lesbian porn alemana porn tube marg helgenberger porn
Hot new pictures each day
http://sickbizzareporn.bloglag.com/?post-patience
free medieval porn porn choking during sex batman xxx porn download hot threesome porn free porn video watchs to
Sexy teen photo galleries
http://fake.boops.350-ebay-biking.hoterika.com/?alexys
fake natalie portman porn pictures david shimony baltimore erotic porn kristal the teacher porn game which porn star started at 17 emo teen free porn
Best Nude Playmates & Centerfolds, Beautiful galleries daily updates
http://pornvideothumbs.hotpormstars.instakink.com/?post-angela
amber lynn porn tube 8 just free porn reviews bebaretoo porn site mom spanks son porn canadia porn
New hot project galleries, daily updates
http://porn.sex.xblognetwork.com/?post-andrea
xhamster vintage french porn porn hub cumshot compilation kayl o riley porn adult simpsons porn cartoon free porn video clips black girl
Bandar Live Casino Online Terpercaya Click here>>>
Sexy photo galleries, daily updated pics
http://evonypirn19.alexysexy.com/?post-tristan
the most visited porn star renaissance porn videos porn van allison williams private homemade porn videos free ipod podcast video porn
Hot sexy porn projects, daily updates
http://funlesbians.instakink.com/?post-ana
3d real porn free porn cop nemoto porn muscular female porn tube reginal porn site
Апартаменты на Северном Кипре
Browse over 500 000 of the best porn galleries, daily updated collections
http://pronophoto.lexixxx.com/?kailyn
lydia chanel porn hub porn japan videos animal porn cartoolns porn hub porn vids porn mens in shower videos
дизайнерский ремонт квартир в новостройке цены
Daily updated super sexy photo galleries
http://localporntube.sexjanet.com/?post-aiyana
free movies of young porn hot older moms porn little girl gives dad head porn lucylawless porn teenage porn homevideos